Bhagavad Gita
    Chapter 10 · Divine Manifestations

    Verse 34

    Sanskrit Text — Chapter 10, Verse 34

    मृत्युः सर्वहरश्चाहमुद्भवश्च भविष्यताम्। कीर्तिः श्रीर्वाक्च नारीणां स्मृतिर्मेधा धृतिः क्षमा।।10.34।।

    Transliteration (IAST)

    mṛityuḥ sarva-haraśh chāham udbhavaśh cha bhaviṣhyatām kīrtiḥ śhrīr vāk cha nārīṇāṁ smṛitir medhā dhṛitiḥ kṣhamā

    Translation

    I am also death, which snatches away all. I am the origin of all that will be born. Among women, I am fame, prosperity, speech, memory, intelligence, endurance, and forgiveness.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 10.34

    Continue reading

    More from Chapter 10 · Divine Manifestations

    10.3110.3210.3310.3510.3610.37All 42 verses →

    Popular verses

    Nearby chapters

    Chapter 8 · The Imperishable AbsoluteChapter 9 · The Royal KnowledgeChapter 11 · The Vision of the Universal FormChapter 12 · The Way of Devotion
    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 10.34 — Divine Manifestations. (n.d.). VedIQ AI. Retrieved 2026, from https://vediqai.com/gita/chapter/10/verse/34

    MLA

    "Bhagavad Gita 10.34 — Divine Manifestations." VedIQ AI, https://vediqai.com/gita/chapter/10/verse/34. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqai.com/gita/chapter/10/verse/34 Bhagavad Gita 10.34 — Divine Manifestations], VedIQ AI.</ref>