Chapter 1 · Arjuna's Grief

Verse 22

यावदेतान्निरीक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान्। कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे।।1.22।।

Transliteration (IAST)

yāvadetān nirīkṣhe ’haṁ yoddhu-kāmān avasthitān kairmayā saha yoddhavyam asmin raṇa-samudyame

Translation

So that I may have a good look at those who are standing, eager to fight, and know with whom I must fight in this enterprise of war.

— Swami AdidevanandaFeatured

Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.