Bhagavad Gita
    Chapter 11 · The Vision of the Universal Form

    Verse 42

    Sanskrit Text — Chapter 11, Verse 42

    यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि विहारशय्यासनभोजनेषु। एकोऽथवाप्यच्युत तत्समक्षं तत्क्षामये त्वामहमप्रमेयम्।।11.42।।

    Transliteration (IAST)

    yach chāvahāsārtham asat-kṛito ’si vihāra-śhayyāsana-bhojaneṣhu eko ’tha vāpy achyuta tat-samakṣhaṁ tat kṣhāmaye tvām aham aprameyam

    Translation

    And whatever disrespect has been shown to You in jest, while playing, resting, sitting, or eating, whether alone or in the presence of others, O Acyuta—I implore You for forgiveness, You who are incomprehensible.
    — Swami AdidevanandaFeatured

    Have questions about this verse?

    Ask VedIQ for deeper insights, contextual explanations, or connections to your life situation.

    Ask VedIQ about 11.42

    Continue reading

    More from Chapter 11 · The Vision of the Universal Form

    11.3911.4011.4111.4311.4411.45All 55 verses →

    Popular verses

    Nearby chapters

    Chapter 9 · The Royal KnowledgeChapter 10 · Divine ManifestationsChapter 12 · The Way of DevotionChapter 13 · The Field and Its Knower
    Cite this verse
    APA

    Bhagavad Gita 11.42 — The Vision of the Universal Form. (n.d.). VedIQ AI. Retrieved 2026, from https://vediqai.com/gita/chapter/11/verse/42

    MLA

    "Bhagavad Gita 11.42 — The Vision of the Universal Form." VedIQ AI, https://vediqai.com/gita/chapter/11/verse/42. Accessed 2026.

    Wikipedia

    <ref>[https://vediqai.com/gita/chapter/11/verse/42 Bhagavad Gita 11.42 — The Vision of the Universal Form], VedIQ AI.</ref>